JAK VYDĚLÁVAT ONLINE NEJEN ČESKY

Praktická a detailní příručka pro tvorbu cizojazyčného webu

 

Upravte váš web kulturně a jazykově 
a začněte rychle prodávat online v cizím jazyce

Přejete si podnikat online v cizím jazyce doma i ve světě?

Chcete hravě získat zahraniční klientelu?

Máte vizi dovést vaši firmu na světové trhy? 

To jsou hezké plány! 

Nový krok
Možná se vám zdá, že je český či slovenský trh ve vašem oboru již nasycený. A proto máte vizi posunout vaši firmu o krok dál. Představit svou expertízu světu. Vytvořit funkční web pro cizince doma i v zahraničí.

Vaše konkurenční výhoda
Určitě máte hodně co nabídnout lidem ze zahraničí a chcete sdílet své letité zkušenosti, unikátní produkt a službu. Díky tomu máte obrovský potenciál uspět ve světě. Přece opravdu věříte tomu, co děláte. A navíc to děláte naplno.

Ale přitom váháte.

Vůbec nevíte, kde začít? Bude v zahraničí o váš produkt či službu zájem?

Napadají vás různé překážky.

Přece vytvořit stránky v jiném jazyce je příliš složité, a nemáte na to ani čas ani energii.

Říkáte si, že nemá cenu v zahraničí něco začínat, protože nevíte, jak oslovit zahraničního zákazníka nebo neumíte dokonale cizí řeč.

Možná nejste technicky a graficky zdatní a nezajímá vás tvořit web nebo se propagovat na internetu.

 

Zdá se vám, že nestíháte udržovat a obnovovat svůj stávající web, natož nějaký další v cizím jazyce. A ještě k tomu dělat cizojazyčný marketing.

Není snad jednodušší jen tak web nechat přeložit anebo ho nepřekládat vůbec?

 

Šance pro vás

Já jsem si takovými pochybnostmi také prošla. Začala jsem v roce 2004 budovat firmu v Kanadě a všechny texty na web a propagační materiály psát v angličtině. Ale měla jsem plno obav a otázek.

  • Nevěděla jsem, jak mluvit s klienty. Bála jsem se telefonovat and propagovat své služby v angličtině.
  • Obávala jsem se, že když mám východoevropský přízvuk, nebudou mě klienti brát vážně.
  • Nebyla jsem si jistá, jestli profesionálně píšu maily zákazníkům a používám správné obchodní obraty.
  • Po technické stránce jsem byla úplně ztracená. Vytvořit cizojazyčnou webovou stránku mi připadlo jako nedosažitelný cíl.
  • Ale už jsem nechtěla promarnit ani minutu.
  • Nakonec jsem zjistila, že opak je pravdou!

Velký úkol
Ze začátku mi to vše připadlo jako velký úkol. Nevěděla jsem, jestli to vůbec zvládnu. Některé české texty se mi zdály nepřeložitelné. Navíc obsahovaly informace z českého prostředí, které se na kanadský trh vůbec nehodily. 

Překážky
Také jsem netušila, jaké obrázky mám použít, aby rezonovaly s mou cílovou skupinou v Kanadě. Velkou překážkou byla technická stránka - kde si registrovat doménu, na jaké platformě web postavit, jak cizojazyčný web strukturovat. 

Úspěšnost
Dále jsem přemýšlela, jak lidé můj web v angličtině vůbec najdou. Neměla jsem ani ponětí, co je to online marketing a SEO. Čím je asi zaujmu? Co jim mohu nabídnout? Jak uvěří, že jsem ve své práci opravdu dobrá?

Co je v tom pro vás
Dnes už tomu rozumím. Proto mě těší, že vám na těchto stránkách mohu předat svou expertízu v oblasti jazykové a kulturní úpravy webu a tím vám pomoci na vaší cestě k výnosnému online podnikání doma i v zahraničí.  

A to i v případě, že jsou vám cizí jazyky a kultury tak trochu cizí.

web v cizím jazyce

Jmenuji se Lenka de Graafova a dlouhá léta řídím překladatelskou agenturu v Kanadě.

Intenzivně se věnuji překladům dokumentů a webových stránek do cizích jazyků a skoro 20 let podnikám v angličtině. Jsem ráda, že mohu díky této znalosti komunikovat s lidmi z celého světa.

Vždyť komunikace je v dnešní době internetu klíčová. Na mezinárodní úrovni pomáhá udržovat mír, předcházet katastrofám a řešit pandemie.

Nespočet služeb a výrobků s tím spojených pak vytváří prostor pro vás jako online podnikatele nabízet své know-how mnoha národům světa v různých jazycích.

Dnes je v ČR a SR nemálo firem, které se úspěšně prosadily na světovém trhu. Ovšem bez efektivní komunikace se světěm v cílovém jazyce a schopnosti vzít tu správnou příležitost za pačesy by to nikdy nedokázaly.

Už ani vy nechcete promarnit žádnou příležitost?

Představte si sami sebe jako důležitý článek systému, který nutně potřebuje odborníky z mnoha odvětví pro řešení globálních problémů. 

Představte si, že vaši expertízu využívají nadnárodní organizace, technologické firmy, ekologové, vzdělávací instituce, cestovatelské portály nebo výrobci aut a letadel po celém světě.

Představte si, že i z malé firmičky můžete vybudovat celosvětově úspěšný e-shop. Pomalu, ale cílevědomě přeložíte jeden jazyk za druhým a budete tak expandovat na nové trhy v zahraničí.

Dokážete si navíc představit, že:

Už nemusíte hádat, jak oslovíte zahraničního zákazníka.

Nemusíte tápat, jestli jsou vaše texty v cizím jazyce srozumitelné.

Začnou vám přes web chodit poptávky z ciziny a vy budete schopni poskytnout služby či výrobky v cizím jazyce.

Vaše digitální produkty si stahují lidé v různých zemích a jazycích.

Bez problémů komunikujete s lidmi v Evropě, Asii a Americe a všichni si navzájem rozumíte.

Cítíte se sebevědomí, protože jste dosáhli svého cíle vybudovat mezinárodní firmu.

Vaši expertízu předáváte mnohem větší skupině lidí v jejich rodném jazyce, a tím jim pomáháte vyřešit nějaký problém.

Máte radost, že výsledky vaší práce ocení lidé z celého světa.

Navíc vám za to lidé ze zahraničí dobře zaplatí!

Jak toho všeho dosáhnete? Pořiďte si e-book!

ebook tvorba webovych stranek

Nemít web v cizím jazyce, který je přizpůsobený cílové kultuře, je obrovská promarněná příležitost ve vašem online podnikání!

  • Díky e-booku se na webu naučíte používat úpravy, které vám pomohou úspěšně prodávat pro cizí země a kultury.
  • Upravíte váš web v jakémkoliv cizím jazyce.
  • Osvojíte si postupy, díky kterým konečně začnete vydělávat v cizině i doma. 
  • Snadno aplikujete překladatelské tipy na svůj web. 
  • Rychleji vytvoříte kulturně zajímavý web pro snadný start v cizím jazyce.

Tímto způsobem jsem já vybudovala výdělečný web v angličtině pro Kanadu a USA. Inspirujte se příběhy mých klientů, kteří na základě e-booku úspěšně spustili své weby v USA, francouzské části Kanady, Německu, Číně, Španělsku, Nizozemí, zemích Jižní Ameriky a jihovýchodní Asie.

199,00 CZK – Koupit

A co dál?

  • Díky postupům v e-booku přesvědčíte cizince, aby nakoupili právě u vás.
  • Provedete si strategickou analýzu své zahraniční klientely, v cizině i doma. 
  • Adaptujete překlady na podmínky cílové země.
  • Předběhnete konkurenci a vybudujete si unikátní postavení ve svém oboru v zahraničí.
  • Využijete internetu a posunete své podnikání na globální úroveň.
  • Konečně se dozvíte, jak můžete prodávat v cizím jazyce velmi snadno a rychle i VY!

A co se v e-booku konkrétně dozvíte?

  • 1
    JAK ZAČNETE HRAVĚ PODNIKAT V CIZÍ ZEMI
    Naučíte se, jak definovat náklady na překlady a jejich návratnost, jak spustíte vícejazyčný web a vypracujete strategii pro podnikání v jiném jazyce.
  • 2
    JAK BRZY ZAČNETE PRODÁVAT ZAHRANIČNÍM KLIENTŮM
    Získáte tipy pro snadnou úpravu textů, které vybízejí cizince k zakoupení vašich výrobků a služeb. Vyberete si vhodné jazyky pro překlad webových stránek.
  • 3
    JAK SI ZAJISTÍTE ZISKY Z CIZÍCH ZEMÍ
    Dozvíte se, jaké kulturní prvky vložíte na web, aby vaše stránky odpovídaly kultuře zákazníka v zahraničí a aby u vás i nakoupil.
  • 4
    JAK BUDETE VYDĚLÁVAT DLOUHODOBĚ VE SVĚTĚ
    Zjistíte, jak cizojazyčné texty psát tak, abyste měli vysokou návštěvnost webu a tím stálý příjem ze zahraničí.
  • 5
    JAK VYBUDUJETE GLOBÁLNÍ BYZNYS
    Získáte návody ověřené v praxi v Kanadě. Prohlédnete si konkrétní weby úspěšných globálních společností. Díky praktickým příkladům a pracovním listům si vypracujete marketingovou strategii. Snadno ji aplikujete v praxi.

Už vidíte, jak se vaše produkty a služby prodávají někde v jiném koutu Evropy nebo dokonce v Americe a Asii?

Já jsem o tom také snila a díky počátečnímu vysokému pracovnímu nasazení a chytře zavedenému zautomatizovanému systému se mi nyní daří úspěšně prodávat tyto anglicky psané e-booky a služby v Evropě i Severní Americe! 

Chcete také umět prodávát online v cizím jazyce?

preklady


Stejně jako své klienty v Kanadě a USA, tak i vás provedu 120 stranami ověřených postupů pro tvorbu webu v jakémkoliv cizím jazyce. Podíváme se konkrétně na kulturní a jazykové úpravy, které zvládnete i vy.

Nabízený e-book je v podstatě velice praktická a detailní příručka pro tvorbu cizojazyčného webu. Navíc zahrnuje stručné a jasné návody, pracovní listy a strategické úkoly, díky kterým hravě vytvoříte web v cizím jazyce a naučíte se prodávat online ve světě.

Zároveň obdržíte hodnotné bonusy, které vám pomohou s tvorbou webových stránek v jakémkoliv cizím jazyce.

Přidejte se k vlně odvážných a ambiciózních online podnikatelů, kteří již získali pozici na globálním trhu. Komunikujte se svou zahraniční klientelou jejich rodným jazykem!

I Nelson Mandela to řekl ve svém slavném citátu:

„Když promluvíte k člověku jazykem, kterému rozumí, mluvíte k jeho hlavě. Když k němu promluvíte jeho rodným jazykem, mluvíte k jeho srdci.“

Konkrétní postupy naleznete v tomto jedinečném e-booku.

199,00 CZK – Koupit
ebook tvorba webovych stranek

Obsah e-booku

Zajímá vás obsah e-booku? Podívejte se na jednotlivé kapitoly a pracovní listy s praktickými úkoly. Zdarma získáte i 5 bonusů!
Klikněte na obrázek a spustí se velký náhled.

ebook preklad webu
e-book tvorba webu
ebook preklad webu
  • 1
    Bonus I
    Pracovní listy s podrobnými úkoly k vypracování dlouhodobé strategie pro mnohojazyčný web.
  • 2
    Bonus II
    Checklist s jednotlivými kroky pro spuštění vícejazyčného webu.
  • 3
    Bonus III
    10 tipů pro tvorbu vícejazyčného webu.
  • 4
    Bonus IV
    Konzultace zdarma pro tvorbu cizojazyčného webu, 30 minut.
  • 5
    Bonus V
    Členství ve VIP skupině a nárok na exkluzivní slevy na překlady a poradenství.

Garance

Záleží mi na vaší spokojenosti

Mým cílem je přinášet vám hodnotné informace o procesu budování vícejazyčného webu
a zároveň vám napomáhat k výdělečnému podnikání online v cizích jazycích. 

vícejazyčný web

E-book slovy autorky

Ráda vás provedu světem cizích jazyků, jasně a přehledně.  Ukážu vám, jak kulturně a jazykově upravíte webové stránky pro globální trh.

Jako autorka tohoto e-booku a dlouholetá podnikatelka v zahraničí vám usnadním cestu k online podnikání v cizích jazycích. 

Lenka de Graafova, M.A.

Kvalita

Poskytuji vám 100% záruku kvality. Mým cílem je přinášet vám hodnotné informace o procesu budování vícejazyčného webu a zároveň vám napomáhat k výdělečnému podnikání online v cizích jazycích.

Garance

Pokud po přečtení e-booku zjistíte, že vám neposkytuje hodnotné informace pro tvorbu webových stránek z jazykového a kulturního hlediska, máte nárok na vrácení plné částky do 14 dní ode dne nákupu. Uvítám uvedení důvodu vaší případné nespokojenosti. 

Reference

Do masážního studia k nám chodí spousta čínsky mluvících klientů. Už přišel čas, abychom přeložili web s popiskem masážních služeb do čínštiny. Tato příručka o tvorbě webových stránek nám opravdu pomohla čínský web skvěle přeložit!
Zdenka BeranMajitelka masážního salónu, czechrose.com
Těším se z tohoto e-booku o webu, jelikož plánuji rozšířit spektrum svých zákazníků ve španělštině. Už vím, jak španělský web zprovoznit, amigos!
Robert DemeterFotograf, robertdemeterphotography.com
Klienti ode mě neustále vyžadují právnické informace v angličtině a češtině. Ráda bych základní rady sepsala a umístila na web v obou jazycích, aby byly důležité informace dostupné 24 hodin denně. Jsem ráda, že tento e-book mi podal návod, jak to udělat.
Veronika FloriánováPrávnička, yaletownlaw.ca
Již nějaký čas sleduji Lenčin blog a na e-book jsem se předem těšila. A rozhodně nezklamal! Téma je pro mne velmi aktuální. Už se těším, až začnu vytvářet vlastní mnohajazyčný web v angličtině a španělštině. Mít při ruce pomůcku jako je tento e-book je k nezaplacení. Našla jsem v něm spoustu podnětů k zamyšlení, co všechno je třeba mít na mysli. V tom vidím jeden z přínosů e-booku. Vše je navíc velmi přehledně a metodicky zpracované, což mi naprosto vyhovuje. Ocenila jsem i Pracovní listy, které jsou součástí e-booku. Vedou za ruku, krok za krokem, takže na nic nezapomenete. Děkuji Lence za naprosto vyčerpávající info!
Lenka WootenNew York, pohlednicezcest.cz
Potřebujete-li vědět, co vše musíte vzít v úvahu předtím, než začnete svůj web rozšiřovat o cizojazyčnou lokalizaci, vřele vám doporučuji právě tento e-book. Provede vás procesem, díky kterému budete schopni odhadnout náročnost vašeho záměru a fundovaně posoudit potřebné náklady spojené se zamýšlenou lokalizací. Také vás upozorní na vše potřebné, co musíte při cizojazyčné lokalizaci vzít do úvahy a co nesmíte opomenout.
Radek TrojanAlternativní zdroje energie, radek-trojan.cz
Ebook je veľmi dobre spracovaný a páči sa mi aj priebežné spracovávanie praktických krokov, aby neostalo len pri čítaní teórie. Prekvapilo ma, čo všetko viacjazyčný web ešte obnáša okrem samotného prekladu textov. Ebook je skutočne dobrý sprievodca krok-za-krokom na ceste k viacjazyčnému webu, obsahuje náležitosti, ktoré bežne človeka vôbec nenapadnú, upozornenia na kultúrne rozdiely, proste super. Bonusy výborne dopĺňajú obsah ebooku a konzultácia je na nezaplatenie. Hodnota informácií obsiahnutých v ebooku a bonusoch niekoľkonásobne prevyšuje jeho cenu.
Rena HlavičkováStudium cizích jazyků, rena-hlavickova.sk
Lenčin ebook mě velmi inspiroval. Myslím, že by podnikatelé, kteří přemýšlejí o kroku na globální internetový trh, měli rozhodně tento ebook znát. Měli by si v něm nastudovat zásady, které by měli dodržovat i úskalí, která na ně číhají. Proč nestačí jen přeložit texty a prodávat na zahraničním trhu? To vše a mnoho z Lenčiných zkušeností v oblasti překladu a pohybu v odlišném kulturním prostředí najdete právě v tomto ebooku. Já už mám díky němu cenné základní znalosti, které mohu v budoucnu využít při tvorbě cizojazyčných stránek svého webu. Ocenila jsem též hodnotné bonusy. Díky, Lenko, za pečlivě vypracovaný ebook plný kvalitních a praktických rad. Už se těším, až je použiji v praxi.
Lucie KřivinkováAutorka ebooku Kuchyň bez zbytečné chemie, luciekrivinkova.cz
Jsem moc ráda, že jsem si přečetla Lenčin eBook. Dnešní doba přináší spoustu nových možností, díky internetu se rozšiřuje pole působnosti, kam až se můžeme s našimi službami a zbožím dostat. Mít vícejazyčný web je v podstatě vstupní branou na tyto nové trhy. Myslím si, že každý, kdo chce proniknout na zahraniční trh, by si měl Lenčin eBook pozorně nastudovat. Ebook dle mého názoru naprosto přesně ukazuje, jak takový vícejazyčný web vytvořit, jak postupovat, na co si dát pozor, na co nezapomenout. To vše je podložené Lenčinou dlouholetou praxí, která e-booku dodává ještě větší hodnotu. Nadchly mě i hodnotné bonusy, které pomohou vše perfektně nachystat a připravit. Doporučuji tento e-book všem, kdo uvažuje o oslovení zahraničních klientů.
Katka NovákováAutorka e-booku Umělé oplodnění, detizezkumavky.cz

Cena

Cena e-booku je 199,- CZK nebo 7,40 EUR.

Cena je zaváděcí. Proč? Čtěte níže.

Platba možná kartou a Paypalem vlevo kliknutím na 
modré tlačítko 199,00 CZK - Koupit

nebo bankovním převodem vpravo kliknutím na 
modré tlačítko 199,00 CZK / 7,40 EUR - Koupit.

Přeji si, aby všichni online podnikatelé a zájemci o výdělek v zahraničí nemuseli investovat mnoho peněz do drahých publikací, které jsou k dispozici většinou jen v angličtině za drahé dolary a eura. Proto jsem zaváděcí cenu záměrně stanovila na úžasně nízkých 199 CZK / 7,40 EUR.

Pro platby kartou používáme platební bránu Paypal. Paypal je bezpečný a po světě velice rozšířený způsob plateb kreditními kartami, který v LingoStar využíváme již 16 let. Také můžete zaplatit bankovním převodem na můj účet u Fiobanky v ČR, ať už v Kč nebo EUR. E-book Vám dorazí emailem ihned poté, co obdržím platbu platební kartou a Paypalem v CZK. Pokud platíte převodem, e-book obdržíte emailem až bude částka připsána na můj účet v CZK nebo EUR. Za vaši důvěru děkuji. 

Zaváděcí cena

Nyní máte možnost získat e-book za ojedinělou zaváděcí cenu, protože chci tuto příručku zpřístupnit široké veřejnosti. Díky ní může každý webový nadšenec a info-podnikatel či bloger snadno a rychle vykouzlit web v angličtině, čínštině nebo jakémkoliv cizím jazyce.

Sleva

Neváhejte, protože momentálně nabízená sleva brzy vyprší a pak již e-book nezískáte za symbolickou cenu 199 CZK / 7,40 EUR, ale za 990 CZK / 37 EUR.

Platební metody

Zaplatit lze kreditní kartou, Visa debit kartou, Paypalem v korunách nebo bankovním převodem v korunách a eurech.

199,00 CZK – Koupit

Klikněte zde na modré tlačítko
199,00 CZK - Koupit pro platbu
platební kartou nebo Paypalem. 

 

Paypal 9

 

 

 

ebook tvorba webovych stranek

Cena e-booku je
199,- CZK nebo 7,40 EUR.

Platba možná kartou a Paypalem vlevo kliknutím na modré tlačítko 199,00 CZK - Koupit nebo
bankovním převodem vpravo kliknutím na modré tlačítko
199,00 CZK / 7,40 EUR - Koupit
.

Klikněte zde na modré tlačítko
199,00 CZK / 7,40 EUR - Koupit
pro platbu bankovním převodem
v CZK nebo EUR.

 

Informace navíc

 

Potřebujete více informací?

  • Co získáte, když si koupíte e-book pro sebe:
  • vědomosti pro posun vašeho online podnikání na světovou úroveň.
  • informace o trendech při budování webu v cizím jazyce,
  • přístup k know-how z oboru multijazyčného online marketingu,
  • znalosti o kulturních a jazykových aspektech podnikání v cizím jazyce.
  • Co získáte, když si koupíte e-book pro svou firmu:
  • inspiraci a motivaci pro budování webové prezentace v cizím jazyce,
  • informace o mezinárodních firmách, které provozují úspěšné globální weby,
  • know-how o kulturní a jazykové důležitosti cizojazyčného textu,
  • základy marketingové strategie pro online prodej cizincům.

Ještě váháte?

  • v e-booku se dozvíte, jak díky webu uspějete na zahraničním trhu,
  • dořešíte jazykové a kulturní otázky pro vstup na zahraniční trh,
  • bezproblémově se vyhnete úskalím při startu,
  • zjistíte, na co si dát pozor, pokud chcete uspět,
  • ušetříte čas dohledáváním informací - vše je jasně a přehledně strukturováno,
  • jako bonus si ujasníte plány v pracovních listech.

Detailně se dále dozvíte...

  • kde ve světě najdete příležitosti k podnikání online a v jakých jazycích,
  • jak snadno získáte zahraničního zákazníka,
  • jaké potřebujete provést kulturní úpravy webu,
  • jaké potřebujete provést jazykové úpravy webu,
  • jak zajistíte kvalitu textů a překladů,
  • jak vše převedete do praxe s cílem navýšení obratu v zahraničí.
ebook tvorba webovych stranek
199,00 CZK – Koupit
  • Přidejte se k dalším online podnikatelům, kteří tvoří weby v cizím jazyce.
  • Přečtěte si návod na efektivní rozjezd na zahraničním trhu.

Využijte 120 stran praktických rad a úkolů.
Převeďte do praxe poskytnuté statistiky, postupy, kulturní rady a jazykové tipy.

  • Přeji si, abyste uspěli v podnikání online v cizím jazyce.
  • Přeji si, abyste i vy našli snadnou cestu k ziskům bez velkých investic do logistiky v zahraničí.
  • Přeji vám úspěšné obchodování. Ať se vám dolary, eura a jiné cizí měny pěkně sypou!

Jste připraveni posunout se v online podnikání na globální level a začít vydělávat nejen v češtině či slovenštině?

 

Udělejte první krok a kupte si e-book nyní!

Nečekejte, získejte náskok před konkurencí.

Prezentujte své produkty na světovém trhu!

Zapojte se již teď do společnosti globálních online podnikatelů!

Stačí kliknout na tlačítko níže OBJEDNAT E-BOOK nebo na modrá tlačítka výše KOUPIT / ZAPLATIT KREDITNÍ KARTOU / ZAPLATIT PŘEVODEM. E-book stojí pouhých 199,- CZK / 7,40 EUR a můžete zaplatit platební kartou, Paypalem nebo bankovním převodem. Po zaplacení kartou a Paypalem vám do 10 minut přijde email s odkazem ke stažení e-booku.
Pokud si zvolíte bankovní převod, e-book vám přijde e-mailem poté, co obdržím vaši platbu na účet v CZK nebo EUR.

Potřebujete pomoc?

Napište mi na info@lingo-star.com nebo textujte a volejte na +1-604-716-9058.
(Vancouver, Kanada, 9hod časový posun za ČR)

 Tento web a prodej e-booku je provozován společností 
LingoStar Language Services Inc., Vancouver, Kanada.