Jak jste na tom s psaním webových článků a textů na cizojazyčné webové stránky? Víte, o čem psát a co lidi v zahraničí zajímá? Psaní textů na web v češtině může být snadné, ale co články v angličtině či jiném jazyce? I cizojazyčné příspěvky by měly být napsány vkusně, jazykově správně a autenticky. Určitě nesmí znít přeloženě. A právě to probíráme v tomto článku. Navíc se dozvíte jednu konkurenční výhodu.
Celý článek
Web v cizích jazycích - zatím jen plán, anebo už skvělá skutečnost? Cizojazyčný web vám napomůže vybudovat úspěšnou prezentaci výrobků a služeb pro cizince. A jak se na cizojazyčný web dívají právě cizinci? Pojďme se podívat na to, jak vytvořit prostě světový web!
Celý článek
Cizojazyčný web přitáhne zahraniční zákazníky a obchodní partnery. Proto je vaším cílem zviditelnit firmu na webu ve vyhledávačích cizí země, mít kulturně relevantní obsah a navíc předstihnout místní konkurenci.
Celý článek
Zjistěte 11 nejziskovějších a nejpoužívanějších jazyků pro vaše online podnikání v zahraničí. Zde je základní přehled čísel, jak na výběr jazyka pro web podle počtu internetových uživatelů ve světě.
Celý článek
Při překladu webu zvažujeme vhodný jazyk. Přečtěte si tipy pro překlad do angličtiny, španělštiny a čínštiny a jak výběr každého jazyka ovlivňuje vaše online podnikání v jednotlivých zemích.
Celý článek
Psaní obsahu na web je důležitou součástí marketingové strategie. Při tvoření obsahu pro cizojazyčný web je třeba uvědomit si klíčová slova, která vyhledávají zahraniční uživatelé.
Celý článek
Úspěšně jsme odvysílali náš první webinář - živé vysílání. Záznam je k dispozici do 13.6. S hosty z překladatelských oborů francouzština, němčina a španělština jsme probrali témata, která běžně řešíme v překladatelské agentuře LingoStar v Kanadě. Např. vedení mnohojazyčných překladatelských projektů a online marketing pro překladatele.
Pokud vás zajímá, jak probíhá překladatelská stáž v Kanadě, zaregistrujte se zde a podívejte se na záznam. Webinář je v angličtině.
lingo-star.com/translation-internship-webinar
#překladatel #překlad #stážvzahraničí #studijnístáž #studiumjazyků #překladatelství #jazyky #freelance #kanada #pobytkanada
