Vnímejte pozitivně svůj původ, kulturu a jazyk. Tolerujte jiný kraj, jiný mrav. Moje stránky vám k tomu pomohou. 

 Překladatelské služby

 

Překlad a tvorba webových stránek v cizím jazyce

V rámci překladatelské agentury LingoStar Language Services nabízíme překlady z angličtiny a do angličtiny v kombinaci s mnoha světovými jazyky. Především se specializujeme na francouzštinu, španělštinu, němčinu, čínštinu, japonštinu, korejštinu a další hlavní evropské a asijské jazyky. Konkrétní nabídku jazyků a podrobný popis služeb najdete na webových stránkách v angličtině: www.lingo-star.com. 

Tvorba webových stránek v cizích jazycích - překlady na míru

Specializujeme se na překlad a tvorbu webových stránek v cizích jazycích. Zároveň poskytujeme poradenství v oblasti lokalizace vícejazyčného webu. Také vám pomůžeme upravit web z kulturního hlediska, aby se shodoval se zvyklostmi na cílovém zahraničním trhu. Překládáme webové stránky do všech hlavních evropských a asijských jazyků. Také poskytujeme služby pro technickou tvorbu webu v cizojazyčných verzích. 

Překlad webových stránek a překlad dokumentů

Pokud potřebujete přeložit web nebo dokumenty, zašlete nám text k překladu a detaily projektu na info@lingo-star.com nebo vyplňte požadavky ve formuláři (pouze v angličtině). Vypracujeme Vám detailní cenovou nabídku překladatelských služeb. Překládáme do více než 50 jazyků!

Těšíme se na Vás.

Tvorba webových stránek v nejvíce používaných jazycích

Jestliže jste připraveni přeložit několik základních webových stránek do cizího jazyka, máme pro Vás standardní nabídku v ceníku níže. Objednejte si překlad jedné nebo pěti webových stránek do nejvíce používaných cizích jazyků a otevřete svůj web lidem z cizích zemí. 

Záruka kvality

Již 14 let kvalitně překládáme texty pro klientelu v Kanadě a USA. Bez kvalitních textů a zákaznického servisu by naše překladatelská agentura LingoStar na severoamerickém trhu tolik let nepřežila. Stejnou kvalitu v podobě profesionálních překladů rádi nabízíme i Vám. 

Ceny standardních překladatelských služeb jsou uvedeny níže. 

Platba možná bankovním převodem v CZK nebo EUR po vyplnění formuláře nebo kartou a Paypalem v CZK kliknutím na tlačítko
Koupit překladatelské služby a konzultaci.

ZÁKLADNÍ
1 000 Kč
750 Kč
1 stránka v cizím jazyce
Vstupní webová stránka v cizím jazyce.
Přeložte jednu základní stránku o rozsahu max. 200 slov do jednoho cizího jazyka.
Anglicky, čínsky, francouzsky, italsky, německy, rusky, španělsky.
Profesionální překlad textu od 0 do 200 slov.
Překlad a korektura rodilým mluvčím v ceně.
Vaše prvotní vstupenka do zahraničí.
Doba dodání překladu 3 až 5 pracovních dní.
Objednejte si překlad a zašlete text v MS Wordu na info@lingo-star.com. Uveďte požadovaný cizí jazyk. Text by měl obsahovat maximálně 200 slov. Další cizí jazyky přeložíme a naceníme na přání.
KONZULTACE
1 450 Kč
650 Kč
Poradenství pro vícejazyčný web
Odborné poradenství pro vypracování strategie mnohojazyčného webu.
Detailní konzultace pro řešení specifických jazykových a kulturních otázek.
Konzultace v oblasti kulturních a jazykových rozdílů při vstupu na zahraniční trh.
1 až 3hodinová konzultace za 650 Kč na hod.
Profesionální pomoc odbornice na překlady a cizí jazyky.
Objednávka termínu konzultace 3 až 5 pracovních dní.
Zde si můžete objednat hodinovou, 2hodinovou nebo 3hodinovou konzultaci pro řešení otázek cizojazyčného webu. Po zaplacení zašlete konkrétní požadavky na info@lingo-star.com.

Pro platbu bankovním převodem vyplňte formulář níže a vyberte si službu nebo více služeb, které si chcete objednat. Poté klikněte odeslat. Platbu můžete provést v CZK nebo EUR na náš účet u Fiobanky. Po obdržení platby, začneme pracovat na Vašem překladu nebo si domluvíme termín konzultace. 

Vaše osobní údaje (jméno, e-mailová adresa) jsou u mě v bezpečí a budeme (LingoStar Language Services Inc., 6491 12th Ave, Burnaby, BC V3N 2J4, Kanada) je na základě vašeho souhlasu zpracovávat podle zásad ochrany osobních údajů, které vycházejí z české a evropské legislativy. Stisknutím tlačítka vyjadřujete svůj souhlas s tímto zpracováním potřebným pro zaslání e-booku a dalších newsletterů ode mě, které se budou týkat souvisejícího tématu. Svůj souhlas můžete kdykoli odvolat kliknutím na tlačítko ODHLÁSIT v každém zaslaném e-mailu.

Pokud si přejete zaplatit kreditní kartou, kartou Visa debit nebo Paypalem, vyberte si jednu nebo více položek z ceníku a poté klikněte na tlačítko níže Koupit překladatelské služby a konzultaci - kliknout zde. Budete přesměrováni na platební bránu Paypalu, kde sami vyplníte cenu za objednanou službu nebo celkovou cenu nákupu, pokud si objednáváte více služeb najednou. Platba je možná pouze v korunách. 

Přehled cen:

Základní překlad: CZK 750
Profesionální překlad CZK 3 500
Konzultace 1h: CZK 650
Konzultace 2h: CZK 1 300
Konzultace 3h: CZK 1 950

Nemusíte mít účet u Paypalu, stačí kliknout na tlačítko Koupit překladatelské služby a konzultaci a na další stránce Pay with Credit Card or Visa Debit. Poté zaplatíte kreditní kartou. Platební brána je v angličtině.

Pokud něco není jasné, zde si přečtěte český návod, jak zaplatit kartou >>. Platba je provedena v českých korunách překladatelské firmě LingoStar Language Services v Kanadě, pod jejíž hlavičkou provozujeme překlady. Cena je konečná, při prodeji mimo území Kanady nejsme povinni účtovat DPH.

Vaše osobní údaje (jméno, e-mailová adresa) jsou u mě v bezpečí a budeme (LingoStar Language Services Inc., 6491 12th Ave, Burnaby, BC V3N 2J4, Kanada) je na základě vašeho souhlasu zpracovávat podle zásad ochrany osobních údajů, které vycházejí z české a evropské legislativy. Stisknutím tlačítka vyjadřujete svůj souhlas s tímto zpracováním potřebným pro zaslání e-booku a dalších newsletterů ode mě, které se budou týkat souvisejícího tématu. Svůj souhlas můžete kdykoli odvolat kliknutím na tlačítko ODHLÁSIT v každém zaslaném e-mailu.

Po obdržení platby začneme pracovat na Vašem překladu nebo si domluvíme termín konzultace. 

 Nejčastěji kladené otázky

 

Jaké jazyky překládáte?

Nejčastěji překládáme z angličtiny do cizího jazyka. Také překládáme z češtiny do angličtiny a naopak. Texty vždy překládají rodilí mluvčí a v rámci standardních překladů provádíme i korektury. Cílové jazyky jsou angličtina (z češtiny a dalších jazyků), čínština, francouzština, italština, němčina, ruština a španělština . Ostatní jazyky vám naceníme, pokud nám mailem zašlete své požadavky. 

Jaká je doba dodání překladu a konzultace?

Doba dodání překladu je 3 až 5 pracovních dní nebo 4-6 pracovních dní pro delší texty ode dne obdržení Vaší platby. 

Při objednávce konzultace prosím uveďte čas, kdy jste nejlépe k zastižení. Konzultace je prováděna mailem, přes Skype nebo telefonicky v závislosti na komplexnosti Vašich požadavků. Prosím berte v úvahu, že pracuji z Kanady s 9hodinovým časovým posunem za ČR. Děkuji za pochopení. 

Kdo překlady vyhotoví?

Již 14 let spolupracuji v překladatelské agentuře s profesionálními překladateli a korektory z celého světa. Naši překladatelé vždy překládají jen do svého mateřského jazyka a vedle odborného vysokoškolského vzdělání mají také několik let zkušeností s překlady. Každý překlad je zkontrolován korektorem, který pracuje jako profesionální lingvista a je rodilým mluvčím cílového jazyka. 

Ptejte se otázky, ráda zodpovím. 

Zašlete své otázky mailem na info@lingo-star.com a vykomunikujeme spolu detaily spolupráce a Vaše požadavky na profesionální překlady. 

Poskytujete překlad rozsáhlých webů a dokumentů?

V rámci překladatelské agentury LingoStar Language Services poskytujeme na míru vypracované profesionální překlady včetně korektury. Pokud si přejete obdržet nabídku na rozsáhlé weby, texty a dokumenty, zašlete svůj zdrojový text mailem na info@lingo-star.com a rádi vám vypracujeme cenovou nabídku. Děkujeme.

Potřebujete pomoc?

Pište na info@lingo-star.com nebo textujte a volejte na +1-604-716-9058.
(Vancouver, Kanada, 9hod časový posun za ČR)

 Tento web a překladatelské služby jsou provozovány společností 
LingoStar Language Services Inc., Vancouver, Kanada.